Ім'я Тетяна має латинське коріння і означає «володарка», «упорядниця» від імені сабінського царя Tatius. Також ймовірно ім'я має грецьке коріння і утворюється від tatto – "встановлювати", "визначати" або від імені Титан, перекладається як "героїчна" або "титанічна".
