Що означає слово ладу Ґранта?

Слово grant в англійській та німецькій мовах означає "дар", і, власне, "грант". Є, втім, одна неприємна поправка – у південно-німецькому діалекті це слово також використовується у значенні "гнів", "поганий настрій", "досада".