Як правильно писати купувати чи набувати?

Якщо приставка означає приєднання, наближення, неповну дію, то в ній пишеться літера і (це приставка при-). Пригвинтити (приєдн.). Якщо приставка близька за значенням до слова дуже або до пере-, то в ній пишеться буква е (це приставка пере-).