Згідно з новим дослідженням, домінантні самці орангутангів мають видатні щоки. Саме великі щоки приваблюють самок і дозволяють орангутангам стати успішними батьками. Чоловіки-орангутанги, які можуть похвалитися розміром щік, мають шанс народити потомство лише за зміні лідера зграї.
Орангутани висловлюють свої почуття великим набором звуків: хныкание і плач — гнів, роздратування чи біль; гучне цмокання і пихкання – загроза; приголомшливий рев самця, так званий довгий крик («long call») – заявка на територію або залучення самки.
По одиночних товстих, міцних гілках орангутани зазвичай пересуваються усім чотирьох кінцівках, по гілкам середнього діаметра — на руках. По тонких гілочках вони воліють обережно ходити ногами, тримаючись рукою за якусь додаткову опору.