Відповідь на запитання Who's there? при стукоті у двері: "It's me, Jon!" — Це я, Джоне! Відповідь при перекличці: It's me (I) – Я. / Тут. / Присутню.» Ще одна істотна відмінність полягає в тому, що займенник it використовується в безособових реченнях як формальний підлягає, який не перекладається.