Ленівця Сіда озвучив теле- та радіоведучий Антон Комолов, мамонтиху Еллі – його колишня колега каналом MTV Ольга Шелест.
Ролі озвучували
| Роль | Актор |
|---|---|
| Манфред (Менні) | Рей Романо |
| Сід | Джон Легуїзамо |
| Дієго | Денис Лірі |
| Еллі | Куїн Латіфа |
| Льодовиковий період 2: Глобальне потепління | |
|---|---|
| Продюсер | Лорі Форте Боб Гордон Крістофер Меледанрі Кріс Уедж |
| Автор сценарію | Джері Суоллоу Пітер Галк |
| Ролі озвучували | Рей Романо Джон Легуїзамо Денис Лірі Шон Вільям Скотт Кріс Уедж |
| Композитор | Джон Пауелл |