Куди краще поширюється звук угору чи вниз?

Насамперед врахуйте: хоча ви найкраще чуєте сусіда зверху, це ще не означає, що шум найкраще поширюється зверху донизу. Просто в даному випадку звук передається не повітрям, а бетонним перекриттям.