Що таке викидати коники?

Викидати коніки, будувати коніки (ідіоматичний вираз) – брикати, поводитися різко, непередбачено, вередувати.