Siri Remote (1-го покоління) або Apple TV Remote (1-го покоління):* натисніть і утримуйте кнопку «Apple TV/Пункт керування» протягом трьох секунд, щоб відкрити Пункт керування, а потім виберіть «Сон» . Apple Remote (алюмінієвий або білий): натисніть і утримуйте Пуск/Пауза протягом п'яти секунд.17 Nov 2022
Натисніть та утримуйте кнопку живлення, щоб увімкнути телевізор та вивести Apple TV з режиму сну. Натисніть та утримуйте кнопку ще раз, щоб вимкнути телевізор та перекласти Apple TV в режим сну.
Натисніть та утримуйте кнопку «Apple TV/Пункт управління» та кнопку зменшення гучності одночасно. Натисніть і утримуйте кнопки протягом 5 секунд або доти, доки індикатор стану на пристрої Apple TV не згасне і не загориться знову. Відпустіть кнопки.
Вимкніть Apple TV від джерела живлення, зачекайте п'ять секунд і підключіть знову. Відкрийте Налаштування на Apple TV, перейдіть до розділу «Система» та виберіть «Перезавантажити».