Як правильно писати в лапках чи лапках?

«Це я так сказала, в лапках» – що це означає і як написати правильно: «в лапках» чи «в лапках»? Грамотно – з першої голосної А, «лапки». Це сучасна норма. За старих часів писали з першої голосної О, що дозволяло побачити зв'язок слова з спорідненими «окови», «кувати» (буквально – «вигинати залізо»).