Аїда – єгипетське ім'я. Правильно його слід було б передати як Аїта. Але таке ім'я було б надто брутальним, і співаки неминуче пом'якшили б його до Аїда. У відомих на сьогодні давньоєгипетських текстах це ім'я або будь-які його еквіваленти безпосередньо не зустрічаються.
