Чому японці бояться цифри 4?

Ці забобони поширені в основному в країнах Східної Азії, таких як Китай, Японія та Корея. Причина виникнення фобії у вимові китайського ієрогліфа, що означає «чотири»: «си» (кит. 四), майже як і, як і слова «смерть» (死), вони різняться лише тонами.