Першим чоловіком Владі став французький режисер Робер Оссейн. З ним актриса прожила з 1955 по 1959 рік, народивши двох синів. З 1963 по 1966 рік Владі була одружена з французьким авіатором Жан-Клодом Бруйє. З 1970 по 1980 Марина Владі жила з Володимиром Висоцьким, здобувши велику популярність в СРСР.
