козлами у в'язницях називали пасивних гомосексуалістів, то з початку 1960-х років це слово стало означати людину, яка активно співпрацює з адміністрацією колонії. Статус козла для ув'язненого був практично постійним протягом усього часу перебування його на місці позбавлення волі.
