Що означає фразеологізм хоча б хни? Українцям ХНИ – звуконаслідувальне слово, яким передаються звуки схлипування. (Звідси хникати.) ХОЧ БИ ХНИ = абсолютно байдуже.