Що означає слово гамарджоба біджо?

Наскільки я розумію, дослівно ця фраза перекладається так: "Здрастуй кажеш, юначе?!"