Утворено від англійського дієслова to cringe – зіщулюватись. Позначає сильне почуття, від якого перекручує чи хочеться сховатися. Іноді використовується як синонім виразу "іспанський сором". Рофл – абревіатура англійської фрази rolling on the floor laughing, яка перекладається як «катаюся по підлозі від сміху».
