Він згадується в табличках з лінійним листом Б мікенської цивілізації в період її розквіту – з 15 по 13 століття до н. е. Такі таблички виявили у Пілосі, Фівах та Кноссі. Згідно з давньогрецькими міфами, Гермес – син Зевса і німфи Майї (дочки титана Атласа), народжений на горі Кілліні в Аркадії.
